Dance
Your foot, as your mama says, was given the task to dance. Shake those two foots your mama gave you and dance dance dance!
Picture your mama asking you to dance. The two of you pick up and kick your feet to dance, spinning 'round and 'round.
よう
おど
None
You both dance so much that you develop an odor (おど). Not just any odor, an odor particular to stinky dancing feet.
Lean down and take a big whiff of your dancing feet. The odor is... HORRIBLE! AHGH!