11
伝える

To Transmit


Meaning

To Transmit, To Tell, To Pass Down, To Convey

Word Type

transitive verb, ichidan verb

Explanation

This word consists of kanji with hiragana attached. Because the hiragana ends with an う sound, you know this word is a verb. The kanji itself means transmit, so the verb version is to transmit or to tell something.


Reading

つたえる

Explanation

Since this word has okurigana (hiragana attached to the kanji) you know that it's probably going to be the kun'yomi reading, which you didn't learn with the kanji. Here's a mnemonic to help you: You want to transmit a signal to the stars (つた)! Trying to tell your message to anyone on earth would be too boring and too easy. Aim your message at the nearest star and transmit it into space!


Context

Patterns of Use

Common Word Combinations

  • 正直に伝える

    to convey honestly

    人に伝える

    to tell another person

    相手に伝える

    to tell one's partner, to communicate to the other party

  • 思いを伝える

    to convey one's feelings

    メッセージを伝える

    to convey a message

    考えを伝える

    to convey one's thoughts

Context Sentences

これから会えますか?メールでは上手く伝えることができないんです。

Could we meet up? I wouldn't be able to convey my message over an email.

先生には、トイレに行きたいってちゃんと伝えてたんだよ。

I told my teacher that I wanted to go to the bathroom.

お父様とお母様にも、よろしくお伝えくださいね。

Please give your mother and father my regards.


Kanji Composition