Discount
noun, verbal noun, の adjective
Divide that price and pull it apart. You only have to pay for one part! What a discount.
わりびき
The readings are the ones you learned with the kanji. き from ひき kind of just gets stuffed into the 引 and hidden away like that strange collection of fingernails you have hidden in your closet drawer inside of a 35mm film container. Also remember that the reading gets changed to びき here because of that pesky rendaku.
二割引の値札が付いてたはずですよ。
I'm sure that it had a tag saying 20% off.
このスーパーでは、火曜日は学生証を持っている人は5%割引になります。
At this supermarket, on Tuesdays, people who have a student ID get a 5% discount.
あの大きな型の冷蔵庫を買いたいんですが、一割でもいいんで割引してもらえませんか。
I want to buy that large-sized refrigerator. Would you please add a discount? 10% would be enough for me.
ちょうどホームページへ割引クーポンの追加をしようと思ってたところだよ。
I’ll set about adding a discount coupon to the website.