Repose Of Souls
noun, verbal noun
To tranquilize souls you have to a have a mass repose of souls. Then their souls will move on to the next life and stop hanging around here, haunting umbrellas.
ちんこん
This is a jukugo word that uses the on'yomi readings of the kanji. You should be able to read this on your own.
星祭りは、平和を祈り、戦死者を鎮魂する儀式です。
The Star Festival is a ritual to pray for peace and give repose to people killed in the war.
これは死者の鎮魂のために特別に設けられた台座です。
This is a pedestal specially set up for the repose of the souls of the dead.
さあ、みんなで鎮魂歌を歌いましょう。
Come on, let's sing a requiem together.